-
1 intermingle
[͵ıntəʹmıŋg(ə)l] v1) смешивать, перемешивать; переплетатьhe intermingled a great deal of gossip with facts - к фактам он приплетал кучу сплетен
2) смешиваться, перемешиваться; переплетатьсяthey intermingled in the crowd - они затерялись в толпе, они смешались с толпой
-
2 they intermingled in the crowd
Макаров: они затерялись в толпе, они смешались с толпойУниверсальный англо-русский словарь > they intermingled in the crowd
-
3 mescolare
1. v.t.1) смешиватьmescolare farina, uova e zucchero — смешать муку, яйца и сахар
2) (agitare) перемешивать, мешать, помешиватьmescola la pappa, se no si attacca! — помешивай кашу, а то она пригорит!
2. mescolarsi v.i.смешиваться, соединяться с + strum.3.•◆
mescolare le carte — a) перетасовать карты; b) (fig.) спутать карты + dat. -
4 confondere
1. v.t.1) смешивать, перемешивать; (scompigliare) путать, перепутывать2) (imbarazzare) смущать, конфузить, ставить в неловкое (затруднительное) положение, приводить в замешательство, сбивать с толкуtroppo gentile, lei mi confonde! — не смущаете меня! (вы меня смущаете!, вы мне льстите!)
3) (scambiare) принимать одно за другое, путатьnon per caso la gente li confonde, sono gemelli! — недаром их путают: они близнецы!
2. confondersi v.i.1) (turbarsi) смущаться, приходить в замешательство, стесняться2) смешаться, путаться, сбиваться3) (sbagliare)4) (farsi vago) тускнеть, затуманиваться, расплываться, блекнуть5) (mescolarsi) смешаться с + strum., затеряться среди + gen.3.•◆
confondere le idee — сбивать с толку (морочить голову, gerg. пудрить мозги) -
5 Susquehanna
Индейское племя, населявшее к моменту прихода европейцев на североамериканский континент земли на территории современного штата Пенсильвания и на севере штата Мэриленд. Весной они сажали кукурузу, фасоль и скуош [ squash] близ своих постоянных деревень и мигрировали на побережье, где летом собирали продукты моря. Осенью возвращались в постоянные деревни и собирали урожай. Примерно в 1580 были оттеснены к югу ирокезскими племенами [ Iroquois], потом истреблены ими. Остатки племени смешались с другими племенами, но и их небольшая группа была уничтожена в 1763 толпой белых поселенцев, возбужденных слухами о нападениях индейцев в Пенсильвании.тж Susquehannock, Conestoga, MinquaEnglish-Russian dictionary of regional studies > Susquehanna
См. также в других словарях:
Расы The Elder Scrolls — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Парни из Скоттсборо — Скоттсборо Бойз – группа из девяти негритянских юношей в 1931 году представших перед судом штата Алабама по обвинению в изнасиловании. Дело стало поворотной вехой в борьбе против расизма и за справедливый суд. Рассмотрение дела было проведено… … Википедия
Битва при Монтаперти — Войны гвельфов и гибеллинов … Википедия
смеша́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. смешиваться). 1. Соединиться при перемешивании (о чем л. разнородном), образовав смесь или раствор. Спирт смешался с водой. Графит смешался с маслом. || (несов. также мешаться2). Соединиться друг с другом, сочетаться (о … Малый академический словарь
Турция — I Турецкая империя или Т. монархия (тур. Memâlik i Osmanije, Devlet i Alije, Osmanh vilajeti, франц. Turquie, нем. Türkei, Osmanisches Reich, англ. Turkey) так называется совокупность земель, считающихся подвластными турецкому султану или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Битва при Пуатье (732) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Пуатье. Битва при Пуатье Арабские завоевания … Википедия
Битва при пуатье — Арабские завоевания Карл Штейбен Битва при Пуатье 732 года изображает триумф Карла Мартелла (на коне) в схватке с Абдур Рахманом ибн Абдаллахом (справа) в битве при Туре. Д … Википедия
Витгенштейн, князь Петр Христианович — 42 й генерал фельдмаршал. Граф, потом князь, Петр Христианович Сайн Витгенштейн Берлебург, сын генерал лейтенанта нашей службы, родился 25 декабря 1768 года в городе Нежине, произошел от знатной немецкой фамилии, но принадлежит России, которая… … Большая биографическая энциклопедия